foist (something) off on (someone)

Translations
навязывать (что-то) (кому-то)
He tried to foist the responsibility off on his assistant.
Он пытался навязать ответственность своему ассистенту.